En ce tout début d'année 2010, le swell revient après une relativement longue période de petites houles et un temps froid.
Ce mercredi 13 janvier, le fond de l'air est nettement radouci par un léger flux de Sud-Sud Ouest, et la houle, bien qu'un peu désordonnée; avoisine les 3 à 4 mètres.
De quoi produire quelques "bombes" sur le Reef de Pors-Carn, que les jeunes du Pole Espoir Bretagne on su exploiter malgré un pic très mouvant et des sections bien grasses assez imprévisibles, comme en témoignent ces quelques photos.